¿Python argparse: Cómo insertar salto de línea el texto de ayuda?

Si usted sólo desea anular la opción, usted no debe usar RawTextHelpFormatter. En lugar subclase HelpFormatter y proporcionan un especial de introducción de las opciones que deberían ser tratados como "materia prima" (yo uso "R|rest of help"):

import argparse

class SmartFormatter(argparse.HelpFormatter):

    def _split_lines(self, text, width):
        # this is the RawTextHelpFormatter._split_lines
        if text.startswith('R|'):
            return text[2:].splitlines()  
        return argparse.HelpFormatter._split_lines(self, text, width)

Y uso es:

from argparse import ArgumentParser

parser = ArgumentParser(description='test', formatter_class=SmartFormatter)

parser.add_argument('-g', choices=['a', 'b', 'g', 'd', 'e'], default='a',
    help="R|Some option, where\n"
         " a = alpha\n"
         " b = beta\n"
         " g = gamma\n"
         " d = delta\n"
         " e = epsilon")

parser.parse_args()

Cualquier otro llamadas a .add_argument() , donde la ayuda no se inicia con R| será envuelto como normal.

Esto es parte de mi mejoras en argparse. El pleno SmartFormatter también admite la adición de los valores predeterminados para todas las opciones, y la entrada bruta de las utilidades de la descripción. La versión completa tiene su propia _split_lines método, por lo que cualquier formato de hecho, por ejemplo, las cadenas de versión se conserva:

parser.add_argument('--version', '-v', action="version",
                    version="version...\n   42!")